التعامل مع الهشاشة والنزاع والعنف لتعزيز مرونة المجتمعات: دليل إرشادي لممارسي الحد من مخاطر الكوارث
عنوان الصفحة:
التعامل مع الهشاشة والنزاع والعنف لتعزيز مرونة المجتمعات: دليل إرشادي لممارسي الحد من مخاطر الكوارث
وصف المورد:
تتأثر المجتمعات التي تعيش في سياقات الهشاشة والنزاع والعنف (FCV) تأثراً غير متناسب بالكوارث، إذ تضعف قدرتها على الصمود وإدارة مخاطر الكوارث والتكيّف معها. ويُعدّ الحد من مخاطر الكوارث (DRR) بشكل فعّال ومستدام في هذه السياقات أمراً محورياً لإنقاذ الأرواح وضمان عدم إهمال أحد وسط الاضطرابات السياسية والاجتماعية وانعدام الأمن. ولكن كيف يمكننا تحقيق ذلك؟
يساعد هذا الدليل الجديد على التعامل مع التحديات وحالات عدم اليقين في سياقات الهشاشة والنزاع والعنف، ويدعم ممارسي الحد من مخاطر الكوارث في تجنّب الإخفاقات الشائعة وزيادة فرص الحد الفعّال من مخاطر الكوارث. وقد تم إعداد هذا الدليل بالاشتراك بين الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر (IFRC)، واللجنة الدولية للصليب الأحمر (ICRC)، والصليب الأحمر الألماني، ومركز المناخ للصليب الأحمر والهلال الأحمر، بتمويل من وزارة الخارجية الاتحادية الألمانية.
يستهدف الدليل في المقام الأول الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر، إلا أنه يبقى وثيق الصلة بأي جهة تعمل في مجال الحد من مخاطر الكوارث في سياقات الهشاشة والنزاع والعنف. واستناداً إلى خبرة الحركة، يسهم الدليل في تحقيق أهداف إطار سِنداي والتزامات اتفاق باريس في سياقات الهشاشة والنزاع والعنف.
لماذا هذا الدليل؟
لا يكفي اتّباع النهج المعتاد لمواجهة التحديات في سياقات الهشاشة والنزاع والعنف؛ بل لا بد من استراتيجيات ملائمة لكل سياق. يقدّم هذا الدليل إرشادات عملية حول كيفية التعامل مع الأوضاع المتأثرة بالهشاشة والنزاع والعنف لتعزيز مرونة المجتمعات، وكيفية تكييف برامجنا لضمان حدّ فعّال وشامل ومراعٍ للنزاعات من مخاطر الكوارث. ويحدّد الدليل الاعتبارات المهمة في هذه السياقات، ويجمع الأدوات والموارد القائمة، ويعرض دراسات حالة واقعية من تجارب الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر وغيرها.
الترجمة العربية:
أُتيحت الترجمة العربية لهذا الدليل بفضل دعم الصليب الأحمر البريطاني
للاطلاع على الدليل الكامل وموارده التكميلية باللغات الأخرى، يُرجى زيارة الصفحة الرئيسية للمورد