Enseñando a los niños sobre la resiliencia en las zonas rurales de Panamá
May 3, 2016
El las comunidades rurales de Guabito y Puento Blanco, ubicadas en Panamá, los niños están compartiendo el mensaje sobre la resiliencia. Gracias a la iniciativa de los voluntarios de la Cruz Roja que trabajan en estas comunidades, los talleres sobre resiliencia se adaptan para incluir a los niños, así compartiendo mensajes importantes de una manera divertida.
Desde el 2013 y en el marco del proyecto RITA (Resiliencia en las Américas), la Cruz Roja lleva a cabo varias actividades con las comunidades locales de Panamá. Esto incluye diferentes talleres de capacitación en temas de resiliencia y respuesta a desastres. Al principio, muchos de los miembros de las comunidades no lograban entender los mensajes que se compartían, debido a que su lengua natal es Ngobere, un idioma indígena de la zona. Para resolver este problema, los voluntarios empezaron a traducir los materiales de los talleres a Ngobere, ayudando a la comprensión de ambos, adultos y niños.
Esto resulta en varios impactos positivos. Primero, los facilitadores de los talleres habían notado que los padres y las madres no podían concentrarse en el contenido, ya que tenían que cuidar a sus hijos al mismo tiempo. Ahora tienen la habilidad de enfocarse completamente en el taller, ya que los voluntarios proveen capacitación simultanea a los niños.
Por el otro lado, a los niños les encanta compartir. Cuando regresan a sus casas después de los talleres, enseñan lo que aprendieron a sus hermanos y hermanas, otros miembros de la familia, y a sus conocidos en la comunidad. De esta manera, hacen una contribución importante para replicar los mensajes de resiliencia y compartir el conocimiento.
Finalmente, es esencial que los jóvenes crezcan con el conocimiento de la resiliencia, salud y seguridad. Esto les ayudara a entender la importancia de estos temas cuando sean más grandes, y tendrán la oportunidad de prevenir y responder a desastres, y mejorar la calidad de sus vidas.
Recursos adicionales:
- Folleto: Prácticas Prometedoras – RITA [ESP] | Promising Practices Booklet – RITA [ENG]
- Video: PHAST explicado por una facilitadora comunitaria en Belice | PHAST, as Explained by a Community Facilitator in Northern Belize
- Video: Línea intermedia del proyecto RITA | RITA: Midline Evaluation Video
- Video: Construyendo letrinas adecuadas para promover la resiliencia | Video: Building adequate latrines to promote resilience
- Video: Creando oportunidades económicas en el norte de Belice | Creating Economic Opportunities in Northern Belize
- Video: Historias Comunitarias – Proyecto RITA | Community Stories – RITA Program
- Historia: Conoce los participantes del programa Oportunidades de Beneficio Económico en Belice, Guía de apoyo en comunicaciones | Story: Get to Know Participants of the Economic Opportunities Benefit in Belize
- Historia: Estas son las caras de la resiliencia: El Salvador | These Are the Faces of Resilience: El Salvador Photo Report
- Historia: Rehabilitación de los espacios públicos en Ecuador | Story: Rehabilitating Public Spaces in Ecuador
- Historia: Enseñando a los niños sobre la resiliencia en las zonas rurales de Panamá | Teaching Children About Resilience in Rural Panama
